-
Автор: KGB-LS
-
-
-
-
Опубликовано: 23.02.2017 19:50
-
Просмотров: 16944
Это крайне забавный неологизм, пришедший в русский язык с ра...
Это крайне забавный неологизм, пришедший в русский язык с развитием Интернета, социальных сетей, мессенджеров и прочих цифровых каналов передачи информации. Слово "расшарить" является составным: к преобразованному в русское "шарить" английскому глаголу "to share" - "делиться, рассказывать, разделять" добавилась русская приставка "рас-". Так и родилось это причудливое слово, которое сегодня прочно вошло в лексикон не только современной молодежи, но и поколения постарше.
Значение слова "расшарить" - "поделиться чем-либо в Интернете(файлом, картинкой, ссылкой и т.д.); дать общий доступ к файлу, размещенному в Интернете; переслать файл собеседнику с помощью мессенджера типа WhatsApp, Viber и т.д."
Пример использования слова в предложении:
"Дима, можешь, пожалуйста, расшарить последний бухгалтерский отчет, который хранится на сервере компании?"
"Эту рекламную публикацию нужно будет расшарить во всех наших социальных сетях!"
"За расшаривание некоторых постов ВКонтакте сегодня можно получить реальный уголовный срок!"
Надеемся, что эта информация была вам полезна!
С уважением, команда бюро переводов KGB Language Services
