-
Автор: KGB-LS
-
-
-
-
Опубликовано: 14.04.2017 14:41
-
Просмотров: 4159
Для того, чтобы уехать учиться за границу (бакалавриат, втор...
Для того, чтобы уехать учиться за границу (бакалавриат, второе высшее, магистратура и т.д.), любому рядовому абитуриенту необходимо собрать все требуемые документы. Одним из самых важных документов является нотариально заверенный перевод диплома и приложения к нему.
Когда поступающий в университет желает нотариально заверить диплом и приложения к нему в иностранном государстве, он подаёт свой нотариальный перевод диплома и приложений в иностранное государство с соответствующим заявлением.
После этого переводчики делают нотариальный перевод диплома с проставлением апостиля (если возникает необходимость). Казахстанский диплом на русском/казахском языке признаётся разве что в странах постсоветского пространства и в странах-союзниках РК. Более подробную информацию о том, когда и как проставлять апостиль, и требуется ли в вашем случае нотариальный перевод диплома и приложений, можно узнать в бюро переводов "KGB Language Service".
Правильно выполнить перевод диплома и приложений смогут только профессиональные переводчики, в то время как у нотариуса вы сможете рассчитывать только на заверение перевода или же копии диплома и приложений к нему.
Какова стоимость перевода диплома и апостиля?
Цена выполнения перевода напрямую зависит от объёма документа, а также от того, нужно ли проставлять апостиль или легализовывать документ (диплом, приложение и т.д.). Нотариальный перевод диплома может стоить от 1500 до 9000 тенге: цена зависит от языка и объёма документа.
Цена апостиля тоже начинается от 1500 тенге, а цена легализации диплома и других документов зависит от того государства, в которое будет подаваться пакет документов.
Бывают и такие случаи, когда иностранец желает обучаться или жить в Казахстане. В таком случае ему тоже необходим нотариальный перевод диплома и других документов на русский и казахский языки. Перевод диплома, выполненный в иностранном государстве, в некоторых случаях требует проставления апостиля. Бюро переводов "KGB Language Services" сможет помочь Вам выполнить нотариальный перевод документов и проставить апостиль, если в этом есть необходимость.
В общую стоимость входит:
- копия документа;
- перевод документа с/на иностранный язык;
- заверение перевода у нотариуса или заверение печатью бюро переводов.
Сроки:
- Обычный срок перевода документа - один рабочий день.
- В случае наличия свободного времени наши переводчики сделают перевод очень быстро и не возьмут дополнительную плату за срочность исполнения.
Словом, если вы хотите получить качественный и быстрый нотариальный перевод диплома в Алматы, наберите наш номер или напишите нам как можно раньше, и мы обработаем Вашу заявку без очереди, а Ваш перевод будет готов в ближайшее время!
